Sosiaalipäivystyksen johtava työntekijä Kaisu Ketola on Helsingin Uutisten jutun mukaan sanonut, että sosiaalipäivystykseen ei soitettu paikalle poliiseja häätämään hätämajoitusta hakevia romaneja tiistaina 22.3. […]
Tiedote 23.3.2016 Helsingin sosiaalipäivystys ajoi 22 hätämajoitusta hakevaa ihmistä pakkasyöhön – soitti poliisit poistaakseen ihmiset tiloistaan 22 ihmistä hakeutui tiistaina 22.3. kaupungin ohjeen mukaisesti Helsingin sosiaalipäivystykseen pyytämään hätämajoitusta pakkasen ajaksi. Sosiaalityöntekijät kieltäytyivät käsittelemästä ihmisten pyyntöä hätämajoituksesta ja soittivat vajaan neljän tunnin odottelun jälkeen poliisit poistamaan ihmiset tiloista. […]
På tisdagen 22.3. sökte sig 22 personer till Helsingfors socialjour för att be om akut krisboende under köldperioden, enligt Helsingfors stads instruktioner. Socialarbetarna vägrade behandla människors begäran om krisboende. Efter en dryg fyra timmars väntan ringde de polisen för att avlägsna människorna från sina utrymmen. […]