signal-1-fi
26.1.2018
Vapaa liikkuvuus -verkosto
Perustetaan Helsinkiin majatalo paperittomille!

Asunnottomuus on muuttanut muotoaan. Pääkaupunkiseudulla oleskelee yhä useampia asunnottomia ilman oikeutta Suomen sosiaaliturvaan ja pääsyä asunnottomien palveluihin. Osa heistä on ulkomaalaisia, joilla ei ole oleskeluoikeutta tai EU-kansalaisia, jotka eivät ole rekisteröineet oleskeluaan. Paperittomille siirtolaisille ei järjestetä Helsingissä majoitus- tai asumispalveluita. Myöskään kriisimajoitusta talveksi ei ole tarjolla sen enempää kaupungin kuin kolmannen sektorinkaan toimesta. Kuitenkin monet […]

Read More…

26.1.2018
Ahmed S.
Runoja

Yhteiskunnan vanki Minua kutsutaan kommunistiksi Minua kutsutaan ateistiksi Tämä siksi, että minulla on vapaamieliset ja ajatukset enkä vihaa ketään… En valinnut uskontoani En valinnut oppiani tai lahkoani En edes valinnut syntyväni tähän maailmankolkkaan… Pitäisikö minun olla heidän kaltaisensa? Pitäisikö minun imitoida sokeasti? Kyllä, arabien maassa kuuluu kulkea lauman mukana Ihmisyys Pyhä sana seuraa sitä vähemmistöihminen […]

Read More…

26.1.2018
Muhaned Durubi
Silent Clown, näyttely Kallio Kunsthallessa Helsingissä 17.1.2015 eteenpäin

Jotta ymmärtäisimme tämän päivän maailmaa meidän on oltava klovneja, dervissejä tai pyhimyksiä tai ehkäpä näitä kaikkia samanaikaisesti. Se on nykyihmisen ahdinko, ristiriitaisen ja muuttuvaisen moraalisysteemin varjossa nykyelämän paineiden ympäröimänä. Napata seitsemän palloa yhdellä kädellä, lentää ilman päätä tai pyöriä yhä sulkeutuvaa ympyrää, siinä on synkkää huumoria. Muhaned Durubi on irakilainen taiteilija jonka ensimmäinen yksityisnäyttely vuonna […]

Read More…

26.1.2018
Karina Horsti
Porto M – Migrazioni, Memoria, Mondo, Militarizzazione, Mediterraneo, Movimenti, Mare

Kenellä on oikeus hylätyistä siirtolaisveneistä löytyneisiin esineisiin? Rajaspektaakkelin jäljet Lampedusan saarella Italiassa kuumentavat tutkijoiden, aktivistien, viranomaisten ja museoväen välejä. Yksi kiistan aihe on siirtolaisten veneisiin jäänyt omaisuus. Eurooppalaisessa kulttuuripolitiikassa vasta herätään pohtimaan, miten muistot siirtolaispolitiikan tuottamasta tragediasta siirtyvät tuleville sukupolville. Lampedusan saari sijoittuu Välimerellä lähemmäksi Tunisiaa kuin Euroopan mannerta, mutta se kuuluu Italiaan. Lampedusasta kerrotuissa […]

Read More…

19.1.2018
Aino Korvensyrjä
Erimieliset Euroopan sydämessä – Saksan itseorganisoituneesta pakolaisliikkeestä

Berliinin Kreuzbergissa on totuttu koviinkin yhteenottoihin poliisin kanssa, etenkin vapunpäivänä. Eräs kaupunginosan historian suurimmista poliisioperaatioista toteutettiin kuitenkin 24. kesäkuuta 2014. Tietolähteistä riippuen 900–1700 poliisia saapui tyhjentämään entistä Gerhart Hauptmann -koulua Ohlauer Straßella, jossa parisataa pakolaista oli asunut vallattuaan sen loppuvuodesta 2012. Asukkaiden ja näiden tukijoukkojen vastarinnasta huolimatta suurin osa väestä poistettiin koulurakennuksen tiloista. Noin 40 […]

Read More…

19.1.2018
Etienne Balibar
Mitä olemme velkaa paperittomille

Me, Ranskan kansalaiset, sukupuoleen, alkuperään ja ammattiin katsomatta, olemme suuressa määrin velkaa paperittomille (sans-papiers), jotka ovat voimalla tuoneet esiin kysymyksen oleskeluoikeudesta kieltäytymällä heille osoitetusta “laittoman” asemasta. Olemme velkaa heidän antamastaan kolminkertaisesta opetuksesta. Tästä seuraa meille muutama velvollisuus. Olemme heille velkaa siitä, että he mursivat kommunikaation raja-aidat, että he pakottivat meidät näkemään ja kuulemaan heidät sellaisena […]

Read More…

19.1.2018
Aino Korvensyrjä
Suomentajan huomioita: Mitä olemme velkaa sans-papiers –liikkeelle?

Vuoden 1996 maaliskuussa ryhmä afrikkalaisia siirtolaisia valtasi pariisilaisen Saint-Ambrose -kirkon. Vain neljä päivää kestänyt valtaus synnytti nopeasti kasvavan liikkeen, joka vastusti siirtolaisten oikeuksien kaventamista ja käännytyksiä ja kutsui itseään nimellä sans-papiers, paperittomat. Keskeinen vaatimus oli “Paperit kaikille”. Ryhmiä perustettiin nopeasti eri puolilla Ranskaa ja liike keräsi ympärilleen nopeasti mittavan tukiverkoston. Sekä nimekkäät puolestapuhujat että tuhannet […]

Read More…

19.1.2018
N.N.
Päättymätön matka

1) Herään ilmastointilaitteen huminaan, sulkeutuvien ovien kolahduksiin, pehmeisiin askeliin käytävillä. 2) muistan heränneeni vuohien määintään ikkunani takana, lehmien ammuntaan kamelien ääniin. Kaukaisuudessa on matalia puita, sitkeitä pensaita ja pieniä oksista rakennettuja majoja. Lapsia leikkii pensaikossa. Katson valkoisen kilin hyppelevän aivan ikkunani takana, pyöreän eläinaitauksen luona. En näe isäni kauppaa. Hän sen sisällä, puun ja hiekan […]

Read More…

19.1.2018
Markus Himanen
Inhimilliset ja tehokkaat rajat: eurooppalaisen ja suomalaisen maahanmuuttopolitiikan umpikujasta

Rajakontrollit ja niiden vaikutukset seuraavat siirtolaisten liikettä kaikkialle Eurooppaan ja sen lähialueille. Rajat jakavat oikeuksia ja materiaalisia etuja sekä luovat ja uusintavat luokka-asemia, eroja ja hierarkioita globaalin työvoiman sisällä, vaikka kyseinen työsuhde paikantuisi Helsingin metroasemille tai pohjanmaalaiselle maatilalle. Rajojen toimintaa pitäisikin aina tarkastella suhteessa niiden todellisiin vaikutuksiin. Siitä lähtien, kun Schengenin sopimusta alettiin soveltaa vuonna […]

Read More…

19.1.2018

Maksutonta neuvontaa ulkomaalaisille maanantaisin

Etkö tiedä, kuinka työlupaa haetaan Suomesta käsin? Oletko saanut kielteisen turvapaikkapäätöksen ja pelkäät käännytystä? Oletko epävarma siitä, kuinka haet opiskelijan jatkolupaa? Haluatko tietää, miten perheside on määritelty Suomen ulkomaalaislaissa? Tuntuuko, ettet osaa täyttää maahanmuuttoviraston lomakkeita? Vapaa liikkuvuus -verkosto antaa neuvontaa ulkomaalaisasioissa joka maanantai klo 18–20 osoitteessa Päijänteentie 35, Vallila, Helsinki. Tarvittaessa vastaanottoa voidaan pidentää. Voit […]

Read More…